This is Jun's first primary focus episode; the sudden departure of the first Yellow is probably didn't give the staff working on the show enough time to write an episode focused on her and a little backstory in such a short time. Which is why she had little to do with the previous episode's plot and was an already to go into production Green Two episode. So in this one - Arrows! Arrows everywhere!

The mecha in this episode is called Same-Kans, Same meaning shark (鮫), so translated as Shark-Kans.

mkv patch script mp4

Download page