Threaded View

  1. #1
    Watch Panda FortMax's Avatar
    Mar 2011
    229

    Dengeki Sentai Changeman [DOWNLOAD PAGE]



    Dengeki Sentai Changeman | Strike Force Changeman

    Translation: Shir
    Timing: Catwhowalksbyhimself, TQD, Shissaw, DinCahill
    CQ: Painted_Outlaw
    Encoding/final timing/final QC/muxing: Bunnyhat


    Episode 00 - mkv patch script mp4
    Episode 01 - mkv patch script mp4
    Episode 02 - mkv patch script mp4
    Episode 03 - mkv patch script mp4
    Episode 04 - mkv patch script mp4
    Episode 05 - mkv patch script mp4
    Episode 06 - mkv patch script mp4
    Episode 07 - mkv patch script mp4
    Episode 08 - mkv patch script mp4
    Episode 09 - mkv patch script mp4
    Episode 10 - mkv patch script mp4
    Episode 11 - mkv patch script mp4
    Episode 12 - mkv patch script mp4
    Episode 13 - mkv patch script mp4
    Episode 14 - mkv patch script mp4
    Episode 15 - mkv patch script mp4
    Episode 16 - mkv patch script mp4
    Episode 17 - mkv patch script mp4
    Episode 18 - mkv patch script mp4
    Episode 19 - mkv patch script mp4
    Episode 20 - mkv patch script mp4
    Episode 21 - mkv patch script mp4
    Episode 22 - mkv patch script mp4
    Episode 23 - mkv patch script mp4
    Episode 24 - mkv patch script mp4
    Episode 25 - mkv patch script mp4
    Episode 26 - mkv patch script mp4
    Episode 27 - mkv patch script mp4
    Episode 28 - mkv patch script mp4
    Episode 29 - mkv patch script mp4
    Episode 30 - mkv patch script mp4
    Episode 31 - mkv patch script mp4
    Episode 32 - mkv patch script mp4
    Episode 33 - mkv patch script mp4
    Episode 34 - mkv patch script mp4
    Episode 35 - mkv patch script mp4
    Episode 36 - mkv patch script mp4
    Episode 37 - mkv patch script mp4
    Episode 38 - mkv patch script mp4
    Episode 39 - mkv patch script mp4
    Episode 40 - mkv patch script mp4
    Episode 41 - mkv patch script mp4
    Episode 42 - mkv patch script mp4
    Episode 43 - mkv patch script mp4
    Episode 44 - mkv patch script mp4
    Episode 45 - mkv patch script mp4
    Episode 46 - mkv patch script mp4
    Episode 47 - mkv patch script mp4
    Episode 48 - mkv patch script mp4
    Episode 49 - mkv patch script mp4
    Episode 50 - mkv patch script mp4
    Episode 51 - mkv patch script mp4
    Episode 52 - mkv patch script mp4
    Episode 53 - mkv patch script mp4
    Episode 54 - mkv patch script mp4
    Episode 55 - mkv patch script mp4


    Movie 1 - 720p mkv patch script 480p mp4
    Movie 2 - 720p mkv patch script 480p mp4


    A note on translation choices
    Spoilers are in white.

    Planetary King Bazoo:
    Spoiler for Spoiler:
    Seiou Bazoo (星王バズー) has often been translated as Star King Bazoo. 星 (sei) does indeed stand for star in Japanese, but it also stands for planet. Because Bazoo is actually a planet, we decided to go with "Planetary King Bazoo".


    Great Star Cluster Gozma:
    Daiseidan Gozuma (大星団ゴズマ) has often been translated as "Great Star League Gozma" or "Great Star Army Gozma". These translations are of course also correct if the kanjis are translated individually. We decided to take a look at the whole picture. Dai (大) means big or great. Seidan (星団) is Japanese for star cluster. Gozma is basically a star cluster that is trying to enlarge itself by conquering other planets. This is why we decided to go for "Great Star Cluster Gozma".
    Last edited by FortMax; 02-17-2019 at 04:45 PM. : Translation notes

  •